against the odds
contra todo pronóstico
Frecuencia: 8.825.0 por millón de palabras
Despite difficulties or a low chance of success.
A pesar de las dificultades o una baja probabilidad de éxito.
Categorías:
Ejemplos (10)
against the odds = contra todo pronóstico (A pesar de las dificultades o una baja probabilidad de éxito.)
- The movie is a heart-warming tale of triumph against the odds.La película es un relato conmovedor de triunfo contra las adversidades.
- She managed to finish her degree against the odds, despite financial difficulties.Ella logró terminar su carrera contra las dificultades, a pesar de los problemas financieros.
- The small company succeeded against the odds in a highly competitive market.La pequeña empresa tuvo éxito contra todo pronóstico en un mercado altamente competitivo.
- He fought against the odds to recover from a serious illness.Él luchó contra las probabilidades para recuperarse de una enfermedad grave.
- They built a thriving business against the odds, starting with nothing.Ellos construyeron un negocio próspero contra las dificultades, comenzando sin nada.
- It was a difficult journey, but they persevered against the odds.Fue un viaje difícil, pero perseveraron contra las adversidades.
- The team won the championship against the odds, surprising everyone.El equipo ganó el campeonato contra todo pronóstico, sorprendiendo a todos.
- Her resilience allowed her to prevail against the odds.Su resiliencia le permitió prevalecer contra las probabilidades.
- To achieve greatness, one must often stand against the odds.Para alcanzar la grandeza, a menudo hay que enfrentarse a las adversidades.
- The startup launched its product against the odds and found immediate success.La startup lanzó su producto contra viento y marea y encontró éxito inmediato.