almost beg
casi rogar
Frecuencia: 7.210.1 por millón de palabras
To be very close to begging.
Estar muy cerca de rogar.
Categorías:
Ejemplos (10)
almost beg = casi rogar (Estar muy cerca de rogar.)
- In the end they almost begged him to take the job.Al final, casi le rogaron que aceptara el trabajo.
- She almost begged him not to leave.Ella casi le rogó que no se fuera.
- The children's pleading eyes made me almost beg their father to let them go to the party.Los ojos suplicantes de los niños me hicieron casi rogarle a su padre que los dejara ir a la fiesta.
- I had to almost beg my friend to lend me his car for the weekend.Tuve que casi rogarle a mi amigo que me prestara su coche para el fin de semana.
- With the deadline looming, he was at a point where he would almost beg for an extension.Con la fecha límite acercándose, estaba en un punto en el que casi rogaría por una prórroga.
- His voice was cracking; he was almost begging for a second chance.Su voz se quebraba; estaba casi rogando por una segunda oportunidad.
- After trying everything else, she had to almost beg the landlord to fix the leak.Después de intentarlo todo, tuvo que casi rogarle al propietario que arreglara la fuga.
- The desperate look on his face seemed to almost beg for our understanding.La mirada desesperada en su rostro parecía casi rogar por nuestra comprensión.
- If this plan fails, we will have to almost beg the board for more funding.Si este plan falla, tendremos que casi rogar a la junta por más financiación.
- Sometimes, you have to almost beg people just to listen to a new idea.A veces, tienes que casi rogarle a la gente solo para que escuchen una nueva idea.