almost hit

casi golpear

Frecuencia: 7.09.9 por millón de palabras

to come very close to striking something

acercarse mucho a golpear algo

Categorías:

Ejemplos (10)

almost hit = casi golpear (acercarse mucho a golpear algo)

  • A taxi almost hit him as he was crossing the street.Un taxi casi lo golpea mientras cruzaba la calle.
  • The falling branch almost hit my car during the storm.La rama que caía casi golpeó mi coche durante la tormenta.
  • I swerved just in time and almost hit the guardrail.Me desvié justo a tiempo y casi choqué contra la barandilla.
  • The baseball almost hit a spectator in the front row.La pelota de béisbol casi golpea a un espectador en la primera fila.
  • Did you see that? The cyclist almost hit a pedestrian!¿Viste eso? ¡El ciclista casi atropella a un peatón!
  • He realized he had almost hit the same pothole twice in one week.Se dio cuenta de que casi había golpeado el mismo bache dos veces en una semana.
  • While backing out of the driveway, she almost hit the neighbor's cat.Mientras salía marcha atrás de la entrada, casi atropella al gato del vecino.
  • The Frisbee spun out of control and almost hit me in the head.El frisbee giró sin control y casi me golpea en la cabeza.
  • You will almost hit the ceiling light if you're not careful with that ladder.Vas a casi golpear la lámpara del techo si no tienes cuidado con esa escalera.
  • The child was almost hit by a speeding car, but a bystander pulled him back.El niño casi fue atropellado por un coche a toda velocidad, pero un transeúnte lo retiró.