almost physical

casi físico

Frecuencia: 6.72.3 por millón de palabras

so intense that it feels like a physical sensation

tan intenso que se siente como una sensación física

physicalADVERB + ADJECTIVE

Categorías:

almost

Ejemplos (10)

almost physical = casi físico (tan intenso que se siente como una sensación física)

  • The shock of the darkness was almost physical.El impacto de la oscuridad fue casi físico.
  • The tension in the room was so thick, it felt almost physical.La tensión en la habitación era tan densa que se sentía casi física.
  • Her anger was almost physical, radiating heat.Su ira era casi física, irradiando calor.
  • The silence after the explosion was almost physical, pressing down on them.El silencio después de la explosión era casi físico, oprimiéndolos.
  • His presence in the room was so powerful, it was almost physical.Su presencia en la habitación era tan poderosa, que era casi física.
  • The hunger pangs became almost physical after days without food.Los punzadas de hambre se volvieron casi físicas después de días sin comida.
  • The weight of his guilt was almost physical on his shoulders.El peso de su culpa era casi físico sobre sus hombros.
  • The intensity of her gaze felt almost physical.La intensidad de su mirada se sentía casi física.
  • The sense of dread was almost physical, a cold knot in his stomach.La sensación de pavor era casi física, un nudo frío en su estómago.
  • The sudden cold blast was almost physical in its impact.El repentino soplo frío fue casi físico en su impacto.