amicably settle

Ejemplos (10)

• They managed to amicably settle their differences without resorting to legal action.Lograron resolver sus diferencias amistosamente sin recurrir a acciones legales.
• The divorcing couple tried to amicably settle the division of their assets.La pareja que se divorciaba intentó resolver amistosamente la división de sus bienes.
• After lengthy discussions, the two companies finally amicably settled their patent dispute.Después de largas discusiones, las dos compañías finalmente resolvieron amistosamente su disputa de patentes.
• The mediator helped the neighbors to amicably settle their property line disagreement.El mediador ayudó a los vecinos a resolver amistosamente su desacuerdo sobre la línea de propiedad.
• It's always better to amicably settle conflicts rather than letting them escalate.Siempre es mejor resolver los conflictos amistosamente en lugar de dejar que escalen.
• She hoped they could amicably settle the matter and remain friends.Ella esperaba que pudieran resolver el asunto amistosamente y seguir siendo amigos.
• The union and management worked together to amicably settle the new contract terms.El sindicato y la gerencia trabajaron juntos para resolver amistosamente los nuevos términos del contrato.
• Despite initial disagreements, they were able to amicably settle the terms of the partnership.A pesar de los desacuerdos iniciales, pudieron resolver amistosamente los términos de la asociación.
• The international organizations aimed to amicably settle the border dispute between the two nations.Las organizaciones internacionales tenían como objetivo resolver amistosamente la disputa fronteriza entre las dos naciones.
• He suggested they meet to amicably settle any outstanding issues before the project deadline.Sugirió que se reunieran para resolver amistosamente cualquier problema pendiente antes de la fecha límite del proyecto.