amused chuckle

Ejemplos (10)

• He read my email and responded with an amused chuckle.Leyó mi correo electrónico y respondió con una risita divertida.
• An amused chuckle was her only reply to his silly joke.Una risita divertida fue su única respuesta a su tonto chiste.
• She let out a soft, amused chuckle at the memory.Soltó una suave risita divertida al recordarlo.
• I heard a deep, amused chuckle from the professor in the front row.Oí una profunda risita divertida del profesor en la primera fila.
• "You really think that'll work?" he asked, with a barely suppressed, amused chuckle."¿De verdad crees que eso funcionará?", preguntó, con una risita divertida apenas reprimida.
• The irony of the situation was not lost on him, prompting an amused chuckle.La ironía de la situación no le pasó desapercibida, provocando una risita divertida.
• His confession was met not with anger, but with a surprising, amused chuckle from his father.Su confesión no fue recibida con ira, sino con una sorprendente risita divertida de su padre.
• The cat's antics drew several amused chuckles from the onlookers.Las travesuras del gato provocaron varias risitas divertidas de los espectadores.
• She gave a little, amused chuckle when she saw the puppy chasing its tail.Soltó una pequeña risita divertida cuando vio al cachorro persiguiendo su cola.
• The play's witty dialogue elicited a constant stream of amused chuckles from the audience.El ingenioso diálogo de la obra provocó un flujo constante de risitas divertidas del público.