an inquest opens
se abre una investigación
Frecuencia: 6.35.8 por millón de palabras
used in reporting to state that an inquest has begun
se usa en informes para indicar que ha comenzado una investigación
Categorías:
Ejemplos (10)
an inquest opens = se abre una investigación (se usa en informes para indicar que ha comenzado una investigación)
- Tomorrow, the inquest into the tragic accident will open.Mañana se abrirá la investigación judicial sobre el trágico accidente.
- An inquest opened yesterday into the death of the young hiker.Ayer se abrió una investigación judicial sobre la muerte del joven excursionista.
- The coroner announced that a full inquest would open next week.El forense anunció que la próxima semana se abriría una investigación judicial completa.
- Reports confirm that the inquest into the fire disaster opens this morning.Los informes confirman que la investigación judicial sobre el desastre del incendio se abre esta mañana.
- Following new evidence, a fresh inquest is expected to open soon.Tras nuevas pruebas, se espera que pronto se abra una nueva investigación judicial.
- Whenever an inquest opens, public interest is usually high.Cada vez que se abre una investigación judicial, el interés público suele ser alto.
- The family hopes that once the inquest opens, they will get answers.La familia espera que una vez que se abra la investigación judicial, obtengan respuestas.
- It was confirmed that the inquest into the industrial fatality opened with preliminary statements.Se confirmó que la investigación judicial sobre la fatalidad industrial se abrió con declaraciones preliminares.
- By protocol, an inquest opens automatically for any suspicious death.Por protocolo, una investigación judicial se abre automáticamente para cualquier muerte sospechosa.
- The judge ruled that another inquest must open due to procedural errors.El juez dictaminó que otra investigación judicial debe abrirse debido a errores de procedimiento.