answer coldly
responder fríamente
Frecuencia: 7.21.5 por millón de palabras
To give a reply without any warmth or friendliness.
Dar una respuesta sin ninguna calidez o amabilidad.
Categorías:
Ejemplos (10)
answer coldly = responder fríamente (Dar una respuesta sin ninguna calidez o amabilidad.)
- When I asked about her day, she just looked away and answered coldly.Cuando le pregunté por su día, simplemente desvió la mirada y respondió fríamente.
- The official answered the reporter's questions coldly, refusing to provide any details.El funcionario respondió fríamente a las preguntas del periodista, negándose a dar detalles.
- He tends to answer coldly whenever someone questions his authority.Tiende a responder fríamente cada vez que alguien cuestiona su autoridad.
- "That is none of your business," he answered coldly."Eso no es de tu incumbencia", respondió fríamente.
- If you ask her about her ex-husband, she will probably answer you coldly.Si le preguntas por su exmarido, probablemente te responderá fríamente.
- The witness answered every question coldly, showing no emotion.El testigo respondió a cada pregunta fríamente, sin mostrar ninguna emoción.
- I was surprised when my normally cheerful friend answered my greeting so coldly.Me sorprendió cuando mi amigo, normalmente alegre, respondió a mi saludo tan fríamente.
- She learned to answer coldly to protect herself from getting hurt.Aprendió a responder fríamente para protegerse de ser herida.
- Why must you always answer me so coldly?¿Por qué siempre tienes que responderme tan fríamente?
- Despite his inner turmoil, the spy answered the interrogator coldly.A pesar de su agitación interna, el espía respondió al interrogador fríamente.