coldly

Describing a person or action that is planned with unemotional deliberation.

fríamente impersonal

Describing something that lacks human warmth or emotion.

Impersonal de una manera que carece de calidez o emoción.

decir fríamente

To speak words in an unemotional or unfriendly tone.

Decir palabras en un tono sin emociones o poco amistoso.

mirar fríamente

To look fixedly at someone without any expression of warmth.

Mirar de una manera hostil, sin emoción.

responder fríamente

To give a reply without any warmth or friendliness.

Dar una respuesta sin ninguna calidez o amabilidad.

replicar fríamente

To give a reply without any warmth or friendliness.

Dar una respuesta sin ninguna calidez o amabilidad.

preguntar fríamente

To ask a question in a detached or unfriendly manner.

Hacer una pregunta de manera distante o poco amistosa.

reír fríamente

To laugh in a way that shows scorn or lack of genuine amusement.

Reír de una manera que muestra desdén o falta de diversión genuina.

mirar fríamente

To look at someone in a critical and unfriendly way.

Mirar a alguien de una manera crítica y poco amistosa.