appeal for calm
llamar a la calma
Frecuencia: 7.08.2 por millón de palabras
to publicly ask people to remain peaceful
pedir públicamente a la gente que mantenga la paz
Categorías:
Ejemplos (10)
appeal for calm = llamar a la calma (pedir públicamente a la gente que mantenga la paz)
- The government appealed for calm after the riots broke out.El gobierno hizo un llamamiento a la calma después de que estallaran los disturbios.
- The police chief appeared on television to appeal for calm amidst the growing protests.El jefe de policía apareció en televisión para hacer un llamamiento a la calma en medio de las crecientes protestas.
- Community leaders are appealing for calm following the controversial court verdict.Los líderes comunitarios están haciendo un llamamiento a la calma tras el controvertido veredicto del tribunal.
- The mayor will appeal for calm in a press conference later today.El alcalde hará un llamamiento a la calma en una conferencia de prensa más tarde hoy.
- By the time the president had appealed for calm, the situation had already escalated.Para cuando el presidente había hecho un llamamiento a la calma, la situación ya se había intensificado.
- International diplomats repeatedly appealed for calm on both sides of the border dispute.Los diplomáticos internacionales hicieron repetidos llamamientos a la calma a ambos lados de la disputa fronteriza.
- Authorities appealed for calm, but some demonstrators continued to clash with police.Las autoridades hicieron un llamamiento a la calma, pero algunos manifestantes continuaron enfrentándose con la policía.
- Appealing for calm is the first necessary step in de-escalating such a volatile situation.Hacer un llamamiento a la calma es el primer paso necesario para desescalar una situación tan volátil.
- The opposition leader desperately appealed for calm to prevent further violence among his supporters.El líder de la oposición hizo un llamamiento desesperado a la calma para prevenir más violencia entre sus partidarios.
- After the earthquake, rescue services appealed for calm to ensure an orderly distribution of aid.Después del terremoto, los servicios de rescate hicieron un llamamiento a la calma para asegurar una distribución ordenada de la ayuda.