applause dies away
los aplausos se apagan
Frecuencia: 6.04.1 por millón de palabras
For applause to gradually become quieter and stop.
Que los aplausos se vuelvan gradualmente más silenciosos y se detengan.
Categorías:
Ejemplos (20)
applause dies away = los aplausos se apagan (Que los aplausos se vuelvan gradualmente más silenciosos y se detengan.)
- The thunderous applause finally died away, leaving a profound silence in the theater.El estruendoso aplauso finalmente se apagó, dejando un profundo silencio en el teatro.
- The applause died away, and the speaker began.El aplauso se apagó y el orador comenzó.
- He waited on stage for the applause to die away before starting his acceptance speech.
- He waits on stage until the thunderous applause dies away.Esperó en el escenario a que el aplauso se apagara antes de comenzar su discurso de aceptación.
- As the last performer left the stage, the polite applause quickly died away.Él espera en el escenario hasta que el estruendoso aplauso se apaga.
- We could hear the applause dying away as we left the theater.
- In the live recording, you can hear the applause die away as the next song begins.Cuando el último artista abandonó el escenario, el educado aplauso se apagó rápidamente.
- The enthusiastic applause slowly died away, leaving a profound silence.Podíamos oír el aplauso apagándose mientras salíamos del teatro.
- The speaker raised his hand, waiting until the initial burst of applause died away.
- After a few minutes, the initial burst of applause died away.En la grabación en vivo, puedes oír cómo el aplauso se apaga mientras comienza la siguiente canción.
- The applause will eventually die away, but the memory of her performance will remain.El entusiasta aplauso se apagó lentamente, dejando un profundo silencio.
- Let the applause die away completely before you start the next song.
- Once the applause dies away, we will announce the winner of the grand prize.El orador levantó la mano, esperando hasta que el estallido inicial de aplausos se apagara.
- Only when the final round of applause had died away did the curtain finally fall.Después de unos minutos, la explosión inicial de aplausos se apagó.
- She stood there, soaking in the moment, until the last echo of applause died away.
- The sound of their applause died away on the wind.El aplauso eventualmente se apagará, pero el recuerdo de su actuación permanecerá.
- It was a surreal feeling to listen to the rapturous applause slowly die away into complete quiet.Deja que el aplauso se apague por completo antes de empezar la siguiente canción.
- The applause has finally died away, and now we can continue.
- Let the applause die away completely before you continue with your closing remarks.Una vez que el aplauso se apague, anunciaremos al ganador del gran premio.
- As the last echoes of the applause died away, she took a deep bow.Solo cuando la última ronda de aplausos se hubo apagado, el telón finalmente cayó.