arouse resentment

generar resentimiento

Frecuencia: 6.58.1 por millón de palabras

to cause a feeling of angry displeasure about something unfair

causar un sentimiento de disgusto airado por algo injusto

Categorías:

Ejemplos (20)

arouse resentment = generar resentimiento (causar un sentimiento de disgusto airado por algo injusto)

  • The manager's unfair decision arouses resentment among the staff.La injusta decisión del gerente despierta resentimiento entre el personal.
  • The unfair decision is likely to arouse widespread resentment among employees.Es probable que la decisión injusta despierte un amplio resentimiento entre los empleados.
  • His constant boasting about his wealth aroused resentment in his friends.
  • His arrogant behavior often tends to arouse resentment in others.Su constante alardeo sobre su riqueza despertó resentimiento en sus amigos.
  • Such a policy will inevitably arouse resentment from the public.Su comportamiento arrogante a menudo tiende a despertar resentimiento en los demás.
  • Such policies can easily arouse public resentment if not explained properly.
  • Arousing resentment in your team is a sure way to lower morale.Tal política inevitablemente despertará resentimiento en el público.
  • The new regulations have aroused considerable resentment among small business owners.Tales políticas pueden despertar fácilmente el resentimiento público si no se explican correctamente.
  • Resentment was aroused by the blatant favouritism shown to the new employee.
  • She feared her promotion might arouse resentment from her colleagues.Despertar resentimiento en tu equipo es una forma segura de bajar la moral.
  • If you keep treating people like that, you are going to arouse a lot of resentment.Las nuevas regulaciones han despertado un considerable resentimiento entre los propietarios de pequeñas empresas.
  • Historically, foreign interference has always aroused nationalistic resentment.
  • The new tax law has aroused widespread resentment across the country.El resentimiento fue despertado por el favoritismo descarado mostrado hacia el nuevo empleado.
  • Do you think their actions will arouse any resentment from the local community?Ella temía que su ascenso pudiera despertar resentimiento entre sus colegas.
  • The way he dismissed her ideas was enough to arouse resentment in even the most patient person.
  • The perceived favoritism began to arouse deep resentment within the team.Si sigues tratando a la gente así, vas a despertar mucho resentimiento.
  • His goal seemed to be to arouse resentment rather than build consensus.Históricamente, la interferencia extranjera siempre ha despertado resentimiento nacionalista.
  • To avoid arousing further resentment, the manager decided to reconsider the plan.
  • Why would you say something that you know will arouse resentment?La nueva ley fiscal ha despertado un resentimiento generalizado en todo el país.
  • His blunt criticism was bound to arouse some resentment.¿Crees que sus acciones despertarán algún resentimiento en la comunidad local?