arouse

despertar la curiosidad

to make someone want to know more about something

hacer que alguien sienta curiosidad

despertar interés

to make someone interested in something

Hacer que alguien empiece a sentir interés.

despertar sospechas

to make someone think that something illegal or wrong is happening

Hacer que alguien sienta sospechas.

despertar preocupación

to cause people to worry

hacer que alguien empiece a sentirse preocupado

despertar la pasión

to evoke strong emotions or romantic feelings

despertar simpatía

to cause a feeling of support and understanding for someone

hacer que alguien sienta simpatía

to cause someone to feel worried or nervous

to make someone angry

despertar el deseo

to cause a strong feeling of wanting something, especially sexually

causar un fuerte sentimiento de querer algo, especialmente sexualmente

despertar lástima

to make someone feel sadness or sympathy for another person's unhappiness

Hacer que alguien comience a sentir lástima.

despertar resentimiento

to cause a feeling of angry displeasure about something unfair

hacer que alguien empiece a sentir resentimiento

despertar entusiasmo

to make people feel very interested and excited

hacer que la gente se sienta muy interesada y emocionada

suscitar controversia

to cause a lot of public discussion and disagreement

causar una fuerte reacción de desacuerdo

despertar hostilidad

to cause unfriendly or angry feelings

Causar o provocar sentimientos de hostilidad en las personas.

despertar la furia

to provoke intense, wild anger

hacer que alguien se enoje mucho

suscitar oposición

to cause people to disagree with or try to stop something

hacer que la gente no esté de acuerdo o intente detener algo