barely conscious
apenas consciente
Frecuencia: 7.512.0 por millón de palabras
Used when someone is almost unconscious.
Se usa cuando alguien está casi inconsciente.
Categorías:
Ejemplos (20)
barely conscious = apenas consciente (Se usa cuando alguien está casi inconsciente.)
- After the crash, the driver was barely conscious when the paramedics arrived.Después del accidente, el conductor estaba apenas consciente cuando llegaron los paramédicos.
- One man was so drunk he was barely conscious.Un hombre estaba tan borracho que apenas estaba consciente.
- With a high fever, he was barely conscious and muttering incoherently.
- The injured hiker was found barely conscious at the bottom of the ravine.Con fiebre alta, estaba apenas consciente y murmuraba incoherentemente.
- The lost hiker was found dehydrated and barely conscious.El excursionista herido fue encontrado apenas consciente en el fondo del barranco.
- After the surgery, she remained barely conscious for several hours.
- The patient remained barely conscious throughout the procedure.El excursionista perdido fue encontrado deshidratado y apenas consciente.
- He was so exhausted that he was barely conscious during the last mile of the marathon.Después de la cirugía, permaneció apenas consciente durante varias horas.
- Waking from the anesthetic, she was barely conscious of her surroundings.
- Barely conscious, he heard a voice calling his name from a great distance.El paciente permaneció apenas consciente durante todo el procedimiento.
- He felt dizzy and was barely conscious before he collapsed.Estaba tan agotado que apenas estaba consciente durante la última milla del maratón.
- Paramedics tried to get a response from the driver, who was barely conscious.
- Hit on the head, the boxer was barely conscious but managed to stay on his feet.Al despertar de la anestesia, ella estaba apenas consciente de su entorno.
- With such a high fever, the child was barely conscious and couldn't recognize her parents.Apenas consciente, escuchó una voz llamando su nombre desde una gran distancia.
- After running the marathon, I was barely conscious from exhaustion.
- In his barely conscious state between sleep and waking, he thought the dream was real.Se sintió mareado y estaba apenas consciente antes de desmayarse.
- In the intensive care unit, the patient is still barely conscious.Los paramédicos intentaron obtener una respuesta del conductor, que estaba apenas consciente.
- She was barely conscious of the passing time as she waited for the news.
- The old man was so ill he was barely conscious for most of the day.Golpeado en la cabeza, el boxeador estaba apenas consciente pero logró mantenerse en pie.
- They pulled him from the wreckage; he was alive but barely conscious.Con una fiebre tan alta, el niño estaba apenas consciente y no podía reconocer a sus padres.