barely qualify
apenas calificar
Frecuencia: 5.54.2 por millón de palabras
to only just meet the minimum requirements to be considered something
cumplir por poco los requisitos mínimos para ser considerado algo
Categorías:
Ejemplos (10)
barely qualify = apenas calificar (cumplir por poco los requisitos mínimos para ser considerado algo)
- He barely qualified for the final round of the competition.Él apenas calificó para la ronda final de la competencia.
- Her grades were good, but she barely qualified for the advanced program.Sus calificaciones eran buenas, pero apenas calificó para el programa avanzado.
- The old car could barely qualify for the safety inspection.El coche viejo apenas calificaba para la inspección de seguridad.
- With only minimal experience, he will barely qualify for that senior position.Con mínima experiencia, él apenas calificará para ese puesto senior.
- They barely qualified for the loan after reviewing their financial history.Apenas calificaron para el préstamo después de revisar su historial financiero.
- The team barely qualified for the playoffs with a last-minute goal.El equipo apenas calificó para los playoffs con un gol de último minuto.
- She felt she could barely qualify as an expert in the field despite years of study.Ella sentía que apenas calificaba como experta en el campo a pesar de años de estudio.
- The document could barely qualify as original work due to extensive plagiarism.El documento apenas calificaba como trabajo original debido al extenso plagio.
- Despite all the effort, their project could barely qualify for consideration.A pesar de todo el esfuerzo, su proyecto apenas calificaba para ser considerado.
- His knowledge of French was so limited, he could barely qualify for the beginner class.Su conocimiento de francés era tan limitado que apenas calificaba para la clase de principiantes.