barely remember
apenas recordar
Frecuencia: 6.88.1 por millón de palabras
to only just be able to recall something; to almost not remember
ser apenas capaz de recordar algo; casi no recordar
Categorías:
Ejemplos (10)
barely remember = apenas recordar (ser apenas capaz de recordar algo; casi no recordar)
- I can barely remember my first day of kindergarten.Apenas recuerdo mi primer día de jardín de infancia.
- She could barely remember his name after all these years.Ella apenas recordaba su nombre después de todos estos años.
- He barely remembers the accident, it was such a blur.Él apenas recuerda el accidente, fue tan borroso.
- They barely remembered the details of their old house.Ellos apenas recordaban los detalles de su antigua casa.
- Do you barely remember what happened last night?¿Apenas recuerdas lo que pasó anoche?
- We could barely remember where we parked the car.Nosotros apenas recordábamos dónde habíamos aparcado el coche.
- Even with photos, I can barely remember that trip.Incluso con fotos, apenas recuerdo ese viaje.
- After the shock, she could barely remember her address.Después del susto, ella apenas recordaba su dirección.
- It's a distant memory; I barely remember it now.Es un recuerdo lejano; apenas lo recuerdo ahora.
- The old man could barely remember his childhood home.El anciano apenas recordaba su hogar de la infancia.