barely survive
apenas sobrevivir
Frecuencia: 7.211.8 por millón de palabras
to only just manage to continue to live or exist
lograr a duras penas continuar viviendo o existiendo
Categorías:
Ejemplos (10)
barely survive = apenas sobrevivir (lograr a duras penas continuar viviendo o existiendo)
- After the devastating earthquake, many people could barely survive without adequate shelter.Después del devastador terremoto, muchas personas apenas pudieron sobrevivir sin refugio adecuado.
- The small business struggled to barely survive the economic downturn.La pequeña empresa luchó por sobrevivir apenas durante la recesión económica.
- In the harsh desert environment, the explorers could barely survive on limited water supplies.En el duro entorno desértico, los exploradores apenas podían sobrevivir con suministros de agua limitados.
- She managed to barely survive the difficult surgery.Ella logró sobrevivir apenas a la difícil cirugía.
- The old building could barely survive the constant storms.El viejo edificio apenas pudo sobrevivir a las tormentas constantes.
- With so much competition, it's hard for new artists to barely survive.Con tanta competencia, es difícil que los nuevos artistas sobrevivan apenas.
- The refugees could barely survive the perilous journey.Los refugiados apenas pudieron sobrevivir al peligroso viaje.
- He had to barely survive on a meager salary for years.Tuvo que sobrevivir apenas con un salario mísero durante años.
- The species was on the brink of extinction and could barely survive.La especie estaba al borde de la extinción y apenas podía sobrevivir.
- Despite the odds, they managed to barely survive the crisis.A pesar de las probabilidades, lograron sobrevivir apenas a la crisis.