be a short cut

ser un atajo

Frecuencia: 5.52.1 por millón de palabras

to function as a quicker route

funcionar como una ruta más rápida

Categorías:

Ejemplos (10)

be a short cut = ser un atajo (funcionar como una ruta más rápida)

  • The new bypass is intended to be a short cut for commuters.El nuevo desvío está destinado a ser un atajo para los viajeros.
  • For many, learning a new language can feel like it should be a short cut to understanding another culture.Para muchos, aprender un nuevo idioma puede parecer que debería ser un atajo para comprender otra cultura.
  • This experimental method claims to be a short cut to faster drug discovery.Este método experimental afirma ser un atajo para un descubrimiento de fármacos más rápido.
  • While it might seem like a short cut, this approach can often lead to more problems.Aunque pueda parecer un atajo, este enfoque a menudo puede conducir a más problemas.
  • The developer hopes the new app will be a short cut for users to access information.El desarrollador espera que la nueva aplicación sea un atajo para que los usuarios accedan a la información.
  • Some argue that cheating is not a real short cut, but rather a path to failure.Algunos argumentan que hacer trampa no es un atajo real, sino un camino hacia el fracaso.
  • In a complex project, it's tempting to look for a short cut, but a thorough approach is usually best.En un proyecto complejo, es tentador buscar un atajo, pero un enfoque exhaustivo suele ser el mejor.
  • The manager suggested that the new software would be a short cut to increased productivity.El gerente sugirió que el nuevo software sería un atajo para una mayor productividad.
  • This particular route is known to be a short cut through the busy city center.Se sabe que esta ruta en particular es un atajo a través del concurrido centro de la ciudad.
  • Don't assume that the easiest way is always going to be a short cut to success.No asumas que la forma más fácil siempre va a ser un atajo hacia el éxito.