be embedded

estar incrustado

Frecuencia: 8.025.5 por millón de palabras

Indicates a state of being firmly fixed within something.

Indica un estado de estar firmemente fijado dentro de algo.

embeddedVERBS + embedded

Categorías:

be

Ejemplos (10)

be embedded = estar incrustado (Indica un estado de estar firmemente fijado dentro de algo.)

  • These ideas are deeply embedded in our culture.Estas ideas están profundamente arraigadas en nuestra cultura.
  • The tradition of tattooing is culturally embedded in many societies.La tradición del tatuaje está culturalmente arraigada en muchas sociedades.
  • A piece of shrapnel was embedded in the soldier's leg.Un trozo de metralla estaba incrustado en la pierna del soldado.
  • The security chip is embedded directly onto the motherboard.El chip de seguridad está incrustado directamente en la placa base.
  • The journalist was embedded with the troops for six months.El periodista estuvo integrado con las tropas durante seis meses.
  • A deep sense of injustice was embedded in her memory from a young age.Un profundo sentido de injusticia quedó grabado en su memoria desde una edad temprana.
  • The new ethical guidelines will be embedded in the company's code of conduct.Las nuevas directrices éticas serán incorporadas en el código de conducta de la empresa.
  • The fossil was embedded within a layer of sedimentary rock.El fósil estaba incrustado en una capa de roca sedimentaria.
  • This principle has long been embedded in the legal system.Este principio ha estado arraigado durante mucho tiempo en el sistema legal.
  • It's difficult to change attitudes that are so firmly embedded in society.Es difícil cambiar actitudes que están tan firmemente arraigadas en la sociedad.