embedded

profundamente incrustado

Used to emphasize the strength and depth of the embedding.

Se usa para enfatizar la fuerza y profundidad de la incrustación.

firmemente incrustado

Used to emphasize the stability and secureness of the embedding.

fijado profunda y seguramente en una masa circundante

Refers to ideas or practices that are an integral part of a culture.

estar incrustado

Indicates a state of being firmly fixed within something.

Indica un estado de estar firmemente fijado dentro de algo.

llegar a estar incrustado

Describes the process of coming to be firmly fixed within something.

Describe el proceso de llegar a estar firmemente fijado dentro de algo.

incrustado en

Specifies the location or context where something is embedded.

Especifica la ubicación o el contexto donde algo está incrustado.

incrustado dentro de

Similar to 'in', often emphasizing being inside the boundaries of something.

Similar a 'in', a menudo enfatizando estar dentro de los límites de algo.