be unable to afford
no poder permitirse
Frecuencia: 7.895.6 por millón de palabras
To not have enough money to pay for something.
No tener suficiente dinero para pagar algo.
Categorías:
Ejemplos (10)
be unable to afford = no poder permitirse (No tener suficiente dinero para pagar algo.)
- Many young people are unable to afford their own homes.Muchos jóvenes no pueden permitirse su propia casa.
- After losing his job, he was unable to afford his car payments.Tras perder su trabajo, no pudo pagar las cuotas de su coche.
- If prices keep rising, we will be unable to afford basic necessities.Si los precios siguen subiendo, no podremos permitirnos las necesidades básicas.
- For years, they have been unable to afford a proper vacation.Durante años, no han podido permitirse unas vacaciones adecuadas.
- She is unable to afford the high tuition fees for that university.Ella no puede pagar las altas tasas de matrícula de esa universidad.
- He is unable to afford to take a day off work, even when sick.Él no puede permitirse tomarse un día libre en el trabajo, incluso cuando está enfermo.
- A significant portion of the population is unable to afford adequate healthcare.Una parte significativa de la población no puede permitirse una atención médica adecuada.
- I'm heartbroken because I am unable to afford the vet bills for my dog.Estoy desconsolado porque no puedo pagar las facturas del veterinario de mi perro.
- If the rent increases again, I will be unable to afford this apartment.Si el alquiler vuelve a subir, no podré pagar este apartamento.
- Despite working two jobs, she was still unable to afford a decent place for her family.A pesar de tener dos trabajos, ella todavía no podía permitirse un lugar decente para su familia.