be unable to assert

ser incapaz de afirmar

Frecuencia: 7.414.8 por millón de palabras

to lack the capacity to make others recognize your rights or authority

carecer de la capacidad de hacer que otros reconozcan tus derechos o autoridad

assertVERB + assert

Categorías:

be unable to

Ejemplos (10)

be unable to assert = ser incapaz de afirmar (carecer de la capacidad de hacer que otros reconozcan tus derechos o autoridad)

  • The shy employee is unable to assert his ideas in meetings.El empleado tímido es incapaz de afirmar sus ideas en las reuniones.
  • After the incident, she was unable to assert her rights effectively.Después del incidente, ella fue incapaz de hacer valer sus derechos eficazmente.
  • The small nation was unable to assert its sovereignty against its powerful neighbor.La pequeña nación fue incapaz de afirmar su soberanía frente a su poderoso vecino.
  • He often is unable to assert himself in social situations due to his anxiety.A menudo, él es incapaz de imponerse en situaciones sociales debido a su ansiedad.
  • The new manager was unable to assert his authority over the experienced team.El nuevo gerente fue incapaz de afirmar su autoridad sobre el equipo experimentado.
  • For many years, they were unable to assert their cultural identity openly.Durante muchos años, fueron incapaces de afirmar su identidad cultural abiertamente.
  • If you are unable to assert control from the beginning, the project will fail.Si eres incapaz de establecer el control desde el principio, el proyecto fracasará.
  • The company was unable to assert its dominance in the competitive market.La empresa fue incapaz de afirmar su dominio en el mercado competitivo.
  • Without sufficient evidence, the lawyer was unable to assert her client's claim.Sin pruebas suficientes, la abogada fue incapaz de sostener la reclamación de su cliente.
  • The organization has been unable to assert its influence in policy-making.La organización ha sido incapaz de ejercer su influencia en la formulación de políticas.