be unable to decide

no poder decidir

Frecuencia: 9.055.2 por millón de palabras

to lack the capacity or be in a situation where one cannot make a decision.

carecer de la capacidad o estar en una situación en la que no se puede tomar una decisión.

decideVERB + decide

Categorías:

be unable to

Ejemplos (10)

be unable to decide = no poder decidir (carecer de la capacidad o estar en una situación en la que no se puede tomar una decisión.)

  • He looked at the two ties for so long that he was unable to decide which one to wear.Miró las dos corbatas durante tanto tiempo que fue incapaz de decidir cuál ponerse.
  • With so many options on the menu, I am completely unable to decide what to order.Con tantas opciones en el menú, soy completamente incapaz de decidir qué pedir.
  • The jury was unable to decide on a verdict, resulting in a mistrial.El jurado fue incapaz de decidir un veredicto, lo que resultó en un juicio nulo.
  • Without more data, we will be unable to decide on the best course of action.Sin más datos, seremos incapaces de decidir el mejor curso de acción.
  • She felt so overwhelmed that she was unable to decide whether to accept the job offer.Se sentía tan abrumada que fue incapaz de decidir si aceptaba la oferta de trabajo.
  • I am unable to decide between staying in and going out tonight.Soy incapaz de decidir entre quedarme en casa o salir esta noche.
  • Faced with conflicting reports, the manager was unable to decide who was telling the truth.Ante informes contradictorios, el gerente fue incapaz de decidir quién decía la verdad.
  • As a classic procrastinator, he often is unable to decide even on simple matters.Como un procrastinador clásico, a menudo es incapaz de decidir incluso sobre asuntos simples.
  • If both candidates were equally qualified, I would be unable to decide who to vote for.Si ambos candidatos estuvieran igualmente calificados, sería incapaz de decidir por quién votar.
  • The committee discussed the issue for hours but ultimately was unable to decide.El comité discutió el asunto durante horas pero finalmente fue incapaz de decidir.