bear a trace

Ejemplos (10)

• The ancient ruins still bear traces of a highly advanced civilization.Las antiguas ruinas aún conservan rastros de una civilización altamente avanzada.
• Her voice seemed calm, but it bore a trace of sadness.Su voz parecía tranquila, pero llevaba un rastro de tristeza.
• Even after all these years, his writing bears the trace of his early mentor's style.Incluso después de todos estos años, su escritura lleva la huella del estilo de su primer mentor.
• The old document bears faint traces of a forgotten language.El antiguo documento presenta débiles rastros de un idioma olvidado.
• Despite his best efforts, his work will always bear a trace of imperfection.A pesar de sus mejores esfuerzos, su trabajo siempre llevará un rastro de imperfección.
• The painting, though restored, still bears traces of its original damage.La pintura, aunque restaurada, aún muestra rastros de su daño original.
• His eyes bore a trace of weariness from the long journey.Sus ojos mostraban un rastro de cansancio por el largo viaje.
• The soil samples bore traces of unusual minerals, sparking scientific interest.Las muestras de suelo mostraron rastros de minerales inusuales, lo que despertó el interés científico.
• Their conversation bore no trace of the previous argument.Su conversación no mostró ningún rastro de la discusión anterior.
• His confident demeanor could still bear a trace of underlying anxiety.Su actitud confiada aún podía mostrar un rastro de ansiedad subyacente.