bear relation

Ejemplos (10)

• The movie bore no relation to the book.La película no guardaba ninguna relación con el libro.
• The fee bears little relation to the service provided.La tarifa guarda poca relación con el servicio prestado.
• His new theory bears a close relation to the work of his predecessor.Su nueva teoría guarda una estrecha relación con el trabajo de su predecesor.
• Does this new evidence bear any relation to the case we are discussing?¿Guarda esta nueva evidencia alguna relación con el caso que estamos discutiendo?
• The final product will likely bear little relation to the initial design sketches.Es probable que el producto final guarde poca relación con los bocetos de diseño iniciales.
• The witness's statement, bearing no relation to the known facts, was dismissed.La declaración del testigo, al no guardar ninguna relación con los hechos conocidos, fue desestimada.
• The punishments handed out often bear no direct relation to the severity of the crime.Los castigos impuestos a menudo no guardan una relación directa con la gravedad del delito.
• Over the years, their promises have borne little relation to their actual policies.A lo largo de los años, sus promesas han guardado poca relación con sus políticas reales.
• For a hypothesis to be valid, it must bear a logical relation to the available data.Para que una hipótesis sea válida, debe guardar una relación lógica con los datos disponibles.
• The fantastical illustration on the cover bore no relation whatsoever to the story inside.La fantástica ilustración de la portada no guardaba relación alguna con la historia de dentro.