become battered

quedar maltrecho

Frecuencia: 5.54.1 por millón de palabras

To gradually get into a damaged state.

Entrar gradualmente en un estado dañado.

Categorías:

Ejemplos (10)

become battered = quedar maltrecho (Entrar gradualmente en un estado dañado.)

  • After years on the shelf, the old book had become quite battered.Después de años en la estantería, el viejo libro se había vuelto bastante maltrecho.
  • The truck became battered and dusty after the long journey on unpaved roads.El camión se volvió maltrecho y polvoriento después del largo viaje por caminos sin pavimentar.
  • Following the difficult breakup, he felt himself become emotionally battered.Tras la difícil ruptura, sintió que se volvía emocionalmente maltrecho.
  • By the end of the championship match, the players had become physically battered.Al final del partido de campeonato, los jugadores se habían vuelto físicamente maltrechos.
  • If we don't maintain the equipment, it will soon become battered and unusable.Si no mantenemos el equipo, pronto se volverá inservible y estropeado.
  • The politician's reputation became battered by the constant media attacks.La reputación del político se vio maltrecha por los constantes ataques de los medios.
  • My favorite suitcase has become battered from years of international travel.Mi maleta favorita se ha vuelto maltrecha por años de viajes internacionales.
  • He watched his classic car slowly become battered by the hailstorm.Vio cómo su coche clásico se iba estropeando lentamente por el granizo.
  • The country's economy became battered during the long recession.La economía del país quedó maltrecha durante la larga recesión.
  • How did this ancient shield become so battered without falling apart?¿Cómo llegó este antiguo escudo a estar tan maltrecho sin deshacerse?