become embedded

llegar a estar incrustado

Frecuencia: 7.015.2 por millón de palabras

Describes the process of coming to be firmly fixed within something.

Describe el proceso de llegar a estar firmemente fijado dentro de algo.

Categorías:

Ejemplos (10)

become embedded = llegar a estar incrustado (Describe el proceso de llegar a estar firmemente fijado dentro de algo.)

  • The microchip has become embedded in almost every electronic device.El microchip se ha incrustado en casi todos los dispositivos electrónicos.
  • Over generations, these traditions had become so deeply embedded in the community that no one questioned them.A lo largo de generaciones, estas tradiciones se habían vuelto tan profundamente arraigadas en la comunidad que nadie las cuestionaba.
  • Without intervention, this negative thought pattern will become embedded in his subconscious.Sin intervención, este patrón de pensamiento negativo se arraigará en su subconsciente.
  • Corruption often becomes embedded in systems with little transparency.La corrupción a menudo se arraiga en sistemas con poca transparencia.
  • The journalist will become embedded with the military unit to report from the front lines.El periodista se integrará en la unidad militar para informar desde el frente.
  • The piece of shrapnel became embedded in the soldier's leg.El trozo de metralla se incrustó en la pierna del soldado.
  • The value of hard work has become firmly embedded within the company's culture.El valor del trabajo duro se ha arraigado firmemente en la cultura de la empresa.
  • Learning a new language is difficult until the grammar rules become embedded in your memory.Aprender un nuevo idioma es difícil hasta que las reglas gramaticales quedan grabadas en tu memoria.
  • In some societies, the practice of tattooing has become culturally embedded.En algunas sociedades, la práctica del tatuaje se ha arraigado culturalmente.
  • A sense of distrust became embedded in their relationship after the betrayal.Un sentimiento de desconfianza se instaló en su relación después de la traición.