bewildering complexity
complejidad desconcertante
Frecuencia: 5.53.1 por millón de palabras
Describes a level of complexity that is confusing and difficult to understand.
Describe un nivel de complejidad que es confuso y difícil de entender.
Categorías:
Ejemplos (10)
bewildering complexity = complejidad desconcertante (Describe un nivel de complejidad que es confuso y difícil de entender.)
- The software's source code was of such bewildering complexity that only its original creator could understand it.El código fuente del software tenía una complejidad desconcertante tal que solo su creador original podía entenderlo.
- Navigating the new tax laws is a task of bewildering complexity for the average citizen.Navegar por las nuevas leyes fiscales es una tarea de una complejidad desconcertante para el ciudadano medio.
- The theory of quantum mechanics presents a bewildering complexity that fascinates and frustrates physicists.La teoría de la mecánica cuántica presenta una complejidad desconcertante que fascina y frustra a los físicos.
- We are faced with a problem of bewildering complexity, with no simple solution in sight.Nos enfrentamos a un problema de una complejidad desconcertante, sin una solución simple a la vista.
- The symphony was a masterpiece of bewildering complexity, weaving together dozens of melodic lines.La sinfonía era una obra maestra de complejidad desconcertante, entrelazando docenas de líneas melódicas.
- Untangling the international supply chain will be an exercise in bewildering complexity.Desenredar la cadena de suministro internacional será un ejercicio de complejidad desconcertante.
- The legal document was written with a bewildering complexity that seemed designed to confuse.El documento legal fue escrito con una complejidad desconcertante que parecía diseñada para confundir.
- The human brain operates with a bewildering complexity that scientists are still struggling to map.El cerebro humano opera con una complejidad desconcertante que los científicos todavía luchan por mapear.
- The plot of the novel unfolds with bewildering complexity, keeping the reader guessing until the very end.La trama de la novela se desarrolla con una complejidad desconcertante, manteniendo al lector en vilo hasta el final.
- The sheer bewildering complexity of the city's transport system makes it difficult for tourists to navigate.La pura complejidad desconcertante del sistema de transporte de la ciudad dificulta la navegación para los turistas.