complexity
gran complejidad
A very common way to express a high degree of complexity.
Una forma muy común de expresar un alto grado de complejidad.
complejidad considerable
Indicates a significant and noteworthy level of complexity.
Indica un nivel de complejidad significativo y notable.
complejidad total
Refers to the entire scope or all aspects of the complexity.
Se refiere al alcance completo o a todos los aspectos de la complejidad.
complejidad en aumento
Similar to 'growing complexity', it means the level of complexity is rising.
Similar a 'complejidad creciente', significa que el nivel de complejidad está aumentando.
complejidad creciente
Indicates that the complexity is increasing over time.
Indica que la complejidad está aumentando con el tiempo.
complejidad técnica
Complexity related to technology, machinery, or a specific professional field.
Complejidad relacionada con la tecnología, la maquinaria o un campo profesional específico.
pura complejidad
Used to emphasize how large or great the complexity is, often suggesting it is overwhelming.
Se usa para enfatizar cuán grande o grande es la complejidad, a menudo sugiriendo que es abrumadora.
enorme complejidad
Emphasizes the vast scale of the complexity.
Enfatiza la vasta escala de la complejidad.
complejidad añadida
Refers to an extra layer or element of complexity.
Se refiere a una capa o elemento extra de complejidad.
complejidad estructural
Complexity related to the structure or organization of something.
Complejidad relacionada con la estructura u organización de algo.
complejidad innecesaria
Refers to complexity that is not needed and could be avoided.
Se refiere a la complejidad que no es necesaria y podría evitarse.
complejidad emocional
Complexity related to feelings and emotions.
Complejidad relacionada con los sentimientos y las emociones.
complejidad psicológica
Complexity related to the mind and mental processes.
Complejidad relacionada con la mente y los procesos mentales.
complejidad desconcertante
Describes a level of complexity that is confusing and difficult to understand.
Describe un nivel de complejidad que es confuso y difícil de entender.
nivel de complejidad
Similar to 'degree of complexity', used to talk about the amount of complexity.
Similar a 'grado de complejidad', se usa para hablar de la cantidad de complejidad.
grado de complejidad
A way to measure or specify the level of complexity.
Una forma de medir o especificar el nivel de complejidad.
de ... complejidad
Used after a noun to describe its level or type of complexity, e.g., 'a problem of great complexity'.
Se usa después de un sustantivo para describir su nivel o tipo de complejidad, p. ej., 'un problema de gran complejidad'.
entender la complejidad
To perceive the meaning and nature of the complexity.
Percibir el significado y la naturaleza de la complejidad.
mostrar la complejidad
To make the complexity apparent or visible to others.
Hacer la complejidad aparente o visible para otros.
comprender la complejidad
To fully understand or comprehend the complexity, often after some effort.
Entender o comprender completamente la complejidad, a menudo después de cierto esfuerzo.
revelar la complejidad
To uncover or make known a previously hidden or unappreciated complexity.
Descubrir o dar a conocer una complejidad previamente oculta o no apreciada.
resaltar la complejidad
To draw special attention to the complexity.
Prestar especial atención a la complejidad.
enfatizar la complejidad
To give special importance or prominence to the complexity.
Dar especial importancia o prominencia a la complejidad.
abordar la complejidad
To begin to deal with or think about the complex issue.
Comenzar a tratar o pensar en el problema complejo.
manejar la complejidad
To manage or deal with the complexity successfully.
Gestionar o lidiar con la complejidad con éxito.
reducir la complejidad
To make something less complex or simpler.
Hacer algo menos complejo o más simple.
subrayar la complejidad
To emphasize the complexity, similar to 'highlight'.
Enfatizar la complejidad, similar a 'resaltar'.
aumentar la complejidad
To make something more complex.
Hacer algo más complejo.
la complejidad surge (de algo)
Indicates that complexity originates or emerges from a specific source.
Indica que la complejidad se origina o emerge de una fuente específica.