bitter undertone
tono amargo
Frecuencia: 6.25.1 por millón de palabras
indicates deep anger and unhappiness
indica profunda ira e infelicidad
Categorías:
Ejemplos (10)
bitter undertone = tono amargo (indica profunda ira e infelicidad)
- His voice carried bitter undertones as he spoke of his past grievances.Su voz llevaba tonos amargos mientras hablaba de sus antiguas quejas.
- There was a bitter undertone to her laughter, revealing her hidden pain.Había un trasfondo amargo en su risa, revelando su dolor oculto.
- The criticism had a bitter undertone, suggesting unresolved issues.La crítica tenía un trasfondo amargo, sugiriendo problemas no resueltos.
- Despite his calm words, a bitter undertone betrayed his true feelings.A pesar de sus palabras tranquilas, un trasfondo amargo delataba sus verdaderos sentimientos.
- She detected a bitter undertone in his remarks about the company's policies.Ella detectó un trasfondo amargo en sus comentarios sobre las políticas de la empresa.
- The entire meeting was filled with bitter undertones of disagreement.Toda la reunión estuvo llena de trasfondos amargos de desacuerdo.
- He couldn't hide the bitter undertone in his voice when discussing his failed project.No pudo ocultar el trasfondo amargo en su voz al discutir su proyecto fallido.
- A subtle but bitter undertone permeated their family dinner conversation.Un trasfondo sutil pero amargo impregnó la conversación de su cena familiar.
- Her seemingly lighthearted comments often carried a bitter undertone.Sus comentarios aparentemente alegres a menudo llevaban un trasfondo amargo.
- The article, while seemingly objective, had a definite bitter undertone.El artículo, aunque aparentemente objetivo, tenía un trasfondo amargo definitivo.