bluntly inform
informar sin rodeos
Frecuencia: 4.51.1 por millón de palabras
To provide information in a very direct and frank way, possibly causing discomfort.
Proporcionar información de una manera muy directa y franca, posiblemente causando incomodidad.
Categorías:
Ejemplos (10)
bluntly inform = informar sin rodeos (Proporcionar información de una manera muy directa y franca, posiblemente causando incomodidad.)
- “I won’t do it!” she bluntly informed him.“¡No lo haré!” ella le informó francamente.
- The doctor had to bluntly inform the family of the grim prognosis.El médico tuvo que informar directamente a la familia sobre el sombrío pronóstico.
- He decided to bluntly inform his boss that he was resigning.Decidió informar francamente a su jefe que iba a renunciar.
- When asked for her opinion, she bluntly informed them that their plan was flawed.Cuando se le preguntó su opinión, ella les informó francamente que su plan era defectuoso.
- The manager bluntly informed the team that budget cuts were inevitable.El gerente informó directamente al equipo que los recortes presupuestarios eran inevitables.
- She was known for her honesty and would always bluntly inform people of the truth.Era conocida por su honestidad y siempre informaba francamente a la gente de la verdad.
- Although uncomfortable, he felt it necessary to bluntly inform her about her performance issues.Aunque incómodo, sintió que era necesario informarle francamente sobre sus problemas de rendimiento.
- The committee bluntly informed the applicant that his proposal was rejected.El comité informó directamente al solicitante que su propuesta había sido rechazada.
- "You're making a mistake," he bluntly informed his friend."Estás cometiendo un error", le informó francamente a su amigo.
- We had to bluntly inform the client that the project would be delayed.Tuvimos que informar directamente al cliente que el proyecto se retrasaría.