boardroom battle

batalla en la sala de juntas

Frecuencia: 6.58.1 por millón de palabras

A conflict or power struggle among the directors of a company.

Un conflicto o lucha de poder entre los directores de una empresa.

Categorías:

Ejemplos (10)

boardroom battle = batalla en la sala de juntas (Un conflicto o lucha de poder entre los directores de una empresa.)

  • The CEO is facing a fierce boardroom battle over his new strategy.El CEO se enfrenta a una feroz batalla en la sala de juntas por su nueva estrategia.
  • The tech giant was rocked by a bitter boardroom battle that lasted for months.El gigante tecnológico fue sacudido por una amarga batalla en la sala de juntas que duró meses.
  • Analysts predict a boardroom battle is imminent following the disappointing quarterly results.Los analistas predicen que una batalla en la sala de juntas es inminente tras los decepcionantes resultados trimestrales.
  • A major boardroom battle erupted over the controversial decision to sell a key division.Estalló una gran batalla en la sala de juntas por la controvertida decisión de vender una división clave.
  • Winning the boardroom battle was crucial for the activist investor's plan to reshape the company.Ganar la batalla en la sala de juntas fue crucial para el plan del inversor activista de remodelar la empresa.
  • The media is closely following the unfolding boardroom battle, which has captivated the financial world.Los medios de comunicación siguen de cerca la batalla en la sala de juntas que se está desarrollando, la cual ha cautivado al mundo financiero.
  • He emerged victorious from the protracted boardroom battle, finally securing his position as chairman.Salió victorioso de la prolongada batalla en la sala de juntas, asegurando finalmente su puesto como presidente.
  • The company's history is marked by several high-profile boardroom battles for control.La historia de la empresa está marcada por varias batallas de alto perfil en la sala de juntas por el control.
  • The founder's children are locked in a boardroom battle for the future direction of the family business.Los hijos del fundador están enfrascados en una batalla en la sala de juntas por la dirección futura del negocio familiar.
  • To avoid a damaging public boardroom battle, the directors agreed to a compromise.Para evitar una perjudicial batalla pública en la sala de juntas, los directores acordaron un compromiso.