borderline case

Ejemplos (10)

• The teacher gave all borderline cases a spoken test.El profesor hizo un examen oral a todos los casos límite.
• His application was a borderline case, but we decided to accept him into the program.Su solicitud era un caso límite, pero decidimos aceptarlo en el programa.
• Medically, she's a borderline case for surgery; the doctors are still debating.Médicamente, es un caso límite para cirugía; los médicos todavía están debatiendo.
• The referee's decision was tough because it was a borderline case of a foul.La decisión del árbitro fue difícil porque era un caso límite de falta.
• Whether this qualifies as plagiarism is a borderline case, as the student rephrased most of it.Si esto califica como plagio es un caso límite, ya que el estudiante reformuló la mayor parte.
• The company considered his expense claim a borderline case for reimbursement.La empresa consideró su reclamo de gastos un caso límite para el reembolso.
• Many of the artworks in the exhibition are borderline cases between sculpture and installation art.Muchas de las obras de arte en la exposición son casos límite entre la escultura y el arte de instalación.
• This is a borderline case legally, so we need to consult with our top lawyers.Este es un caso límite legalmente, por lo que debemos consultar con nuestros mejores abogados.
• The psychologist noted that the patient was a borderline case for a specific personality disorder diagnosis.El psicólogo señaló que el paciente era un caso límite para un diagnóstico específico de trastorno de la personalidad.
• For the competition, her entry was a borderline case, just barely meeting the minimum requirements.Para la competencia, su participación fue un caso límite, cumpliendo apenas los requisitos mínimos.