bosom friend
amigo/a del alma
Frecuencia: 3.50.8 por millón de palabras
a very close friend, often used in a literary or old-fashioned way
un/a amigo/a muy cercano/a, a menudo usado de forma literaria o anticuada
Categorías:
Ejemplos (10)
bosom friend = amigo/a del alma (un/a amigo/a muy cercano/a, a menudo usado de forma literaria o anticuada)
- Since childhood, he has considered Liam his bosom friend.Desde la infancia, ha considerado a Liam su amigo del alma.
- She confided the secret only to her bosom friend.Ella confió el secreto solo a su amiga del alma.
- Though years have passed, we remain bosom friends.Aunque han pasado años, seguimos siendo amigos del alma.
- In that small village, my grandmother and her neighbor became bosom friends for life.En aquel pequeño pueblo, mi abuela y su vecina se hicieron amigas del alma de por vida.
- During hard times, a true bosom friend stands by you without asking for anything in return.En los tiempos difíciles, un verdadero amigo del alma permanece a tu lado sin pedir nada a cambio.
- He introduced me to his bosom friend, a poet he met at university.Me presentó a su amigo del alma, un poeta que conoció en la universidad.
- We were not just classmates; we quickly grew into bosom friends.No éramos solo compañeros de clase; pronto nos convertimos en amigos del alma.
- Even after moving abroad, she kept in touch with her bosom friend every week.Incluso después de mudarse al extranjero, ella se mantuvo en contacto con su amiga del alma cada semana.
- In the novel, the hero writes letters to his bosom friend seeking counsel.En la novela, el héroe escribe cartas a su amigo del alma buscando consejo.
- They quarrel now and then, but at heart they are still bosom friends.Discuten de vez en cuando, pero en el fondo siguen siendo amigos del alma.