break down into sobs
romper a llorar en sollozos
Frecuencia: 7.814.5 por millón de palabras
To suddenly start crying with sobs.
Empezar a llorar con sollozos de repente.
Categorías:
Ejemplos (10)
break down into sobs = romper a llorar en sollozos (Empezar a llorar con sollozos de repente.)
- My father broke down into sobs.Mi padre se deshizo en sollozos.
- Upon hearing the tragic news, she broke down into uncontrollable sobs.Al oír la trágica noticia, ella se deshizo en sollozos incontrolables.
- The child broke into loud sobs when his toy was taken away.El niño rompió en fuertes sollozos cuando le quitaron su juguete.
- He tried to remain strong, but eventually, he broke down into quiet sobs.Él intentó mantenerse fuerte, pero finalmente se deshizo en sollozos silenciosos.
- After the long ordeal, the exhausted rescuer broke into relieved sobs.Después de la larga prueba, el rescatista exhausto rompió en sollozos de alivio.
- Don't be surprised if she breaks down into sobs when you tell her.No te sorprendas si ella se deshace en sollozos cuando se lo digas.
- The character in the play breaks down into heart-wrenching sobs during the climax.El personaje de la obra se deshace en sollozos desgarradores durante el clímax.
- Seeing her beloved pet injured, she immediately broke into desperate sobs.Al ver a su amada mascota herida, ella inmediatamente rompió en sollozos desesperados.
- He felt a lump in his throat, threatening to make him break down into sobs.Sintió un nudo en la garganta, amenazando con hacerle deshacerse en sollozos.
- The entire team broke down into sobs of joy after winning the championship.Todo el equipo se deshizo en sollozos de alegría después de ganar el campeonato.