bridge the gulf
cerrar el abismo
Frecuencia: 7.813.9 por millón de palabras
to reduce or overcome a significant difference or separation
reducir o superar una diferencia o separación significativa
Categorías:
Ejemplos (10)
bridge the gulf = cerrar el abismo (reducir o superar una diferencia o separación significativa)
- The new degree course aims to bridge the gulf between education and industry.El nuevo curso de grado tiene como objetivo salvar la brecha entre la educación y la industria.
- Diplomats are working hard to bridge the gulf between the two warring nations.Los diplomáticos están trabajando duro para superar el abismo entre las dos naciones en guerra.
- It can be difficult to bridge the gulf between different generations within a family.Puede ser difícil salvar la brecha entre diferentes generaciones dentro de una familia.
- Technology helps to bridge the gulf between people living in different parts of the world.La tecnología ayuda a acortar la distancia entre las personas que viven en diferentes partes del mundo.
- We need new policies to bridge the economic gulf between the rich and the poor.Necesitamos nuevas políticas para cerrar la brecha económica entre ricos y pobres.
- The conference was organized to bridge the gulf between scientific theory and practice.La conferencia se organizó para salvar la brecha entre la teoría científica y la práctica.
- Language barriers often make it hard to bridge the cultural gulf.Las barreras del idioma a menudo hacen difícil superar el abismo cultural.
- He tried to bridge the gulf of misunderstanding that had grown between them.Intentó salvar el abismo de malentendidos que había crecido entre ellos.
- This initiative seeks to bridge the digital gulf affecting rural communities.Esta iniciativa busca cerrar la brecha digital que afecta a las comunidades rurales.
- A shared love of music can often bridge the gulf between strangers.El amor compartido por la música a menudo puede salvar la brecha entre extraños.