button one's fly

abrochar la bragueta

Frecuencia: 3.50.4 por millón de palabras

to fasten the buttons on one's trousers

abrochar los botones de los pantalones

Categorías:

Ejemplos (10)

button one's fly = abrochar la bragueta (abrochar los botones de los pantalones)

  • Remember to button your fly before you go on stage.Recuerda abrocharte la bragueta antes de subir al escenario.
  • He fumbled for a moment to button his fly in the dim light.Titubeó un momento para abrocharse la bragueta en la penumbra.
  • The final step is to button the fly of your new jeans.El último paso es abrochar la bragueta de tus nuevos vaqueros.
  • I glanced down and realized with horror that I had forgotten to button my fly.Miré hacia abajo y me di cuenta con horror de que había olvidado abrocharme la bragueta.
  • He patiently showed his son how to button his fly all by himself.Le enseñó pacientemente a su hijo cómo abrocharse la bragueta él solo.
  • Each recruit must learn to properly button their fly as part of the uniform standard.Cada recluta debe aprender a abrocharse correctamente la bragueta como parte del estándar del uniforme.
  • She quickly buttoned her fly and tucked in her shirt before answering the door.Rápidamente se abrochó la bragueta y se metió la camisa por dentro antes de abrir la puerta.
  • Could you wait a second? I just need to button my fly.¿Puedes esperar un segundo? Solo necesito abrocharme la bragueta.
  • The actor had to button his fly on camera as part of the scene.El actor tuvo que abrocharse la bragueta ante la cámara como parte de la escena.
  • It's a small detail, but you should always button your fly to look neat.Es un pequeño detalle, pero siempre debes abrocharte la bragueta para verte aseado.