by statute

por estatuto

Frecuencia: 7.011.0 por millón de palabras

As required by law.

Según lo requerido por la ley.

Categorías:

Ejemplos (10)

by statute = por estatuto (Según lo requerido por la ley.)

  • Local authorities are required by statute to provide care homes for the elderly.Las autoridades locales están obligadas por estatuto a proporcionar residencias para ancianos.
  • The company must disclose its financial records by statute.La empresa debe divulgar sus registros financieros por estatuto.
  • All public officials are bound by statute to uphold ethical conduct.Todos los funcionarios públicos están obligados por estatuto a mantener una conducta ética.
  • The new regulation came into effect by statute last month.La nueva regulación entró en vigor por estatuto el mes pasado.
  • Funding for this project is guaranteed by statute.La financiación para este proyecto está garantizada por estatuto.
  • Such discrimination is expressly forbidden by statute.Dicha discriminación está expresamente prohibida por estatuto.
  • The board's powers are defined by statute.Los poderes de la junta están definidos por estatuto.
  • An independent audit is mandated by statute annually.Una auditoría independiente es obligatoria por estatuto anualmente.
  • No one can be deprived of these rights except by statute.Nadie puede ser privado de estos derechos excepto por estatuto.
  • The government ensures universal education by statute.El gobierno garantiza la educación universal por estatuto.