cannot stand

no poder estar de pie; no poder soportar

Frecuencia: 8.228.0 por millón de palabras

to lack the physical ability to stand; to be unable to tolerate something or someone

carecer de la capacidad física para estar de pie; no poder tolerar algo o a alguien

standVERB + VERB

Categorías:

cannot

Ejemplos (10)

cannot stand = no poder estar de pie; no poder soportar (carecer de la capacidad física para estar de pie; no poder tolerar algo o a alguien)

  • The roof was so low I couldn't stand upright.El techo era tan bajo que no podía estar de pie erguido.
  • After the long hike, my legs ached, and I couldn't stand anymore.Después de la larga caminata, me dolían las piernas y no podía estar de pie más.
  • He's so weak from the illness, he cannot stand without support.Está tan débil por la enfermedad que no puede estar de pie sin apoyo.
  • Even with a cane, she cannot stand for more than a few minutes.Incluso con un bastón, ella no puede estar de pie por más de unos minutos.
  • The baby is still too young and cannot stand on his own yet.El bebé aún es demasiado pequeño y no puede sostenerse solo todavía.
  • I cannot stand that man's arrogance.¡No soporto la arrogancia de ese hombre!
  • She absolutely cannot stand the smell of durian.Ella absolutamente no puede soportar el olor a durián.
  • We couldn't stand the constant arguing in the next apartment.No podíamos soportar las constantes discusiones en el apartamento de al lado.
  • My boss cannot stand tardiness, so always be on time.Mi jefe no puede soportar la tardanza, así que siempre llega a tiempo.
  • They cannot stand injustice and often participate in protests.Ellos no soportan la injusticia y a menudo participan en protestas.