capital injection

inyección de capital

Frecuencia: 7.812.5 por millón de palabras

An investment of money into a business.

Una inversión de dinero en un negocio.

Categorías:

Ejemplos (10)

capital injection = inyección de capital (Una inversión de dinero en un negocio.)

  • A significant capital injection saved the failing startup from bankruptcy.Una significativa inyección de capital salvó a la startup en quiebra de la bancarrota.
  • The government approved a large capital injection for the struggling automotive industry.El gobierno aprobó una gran inyección de capital para la industria automotriz en dificultades.
  • Many new businesses actively seek capital injection from venture capitalists.Muchas empresas nuevas buscan activamente inyecciones de capital de inversores ángeles.
  • Without a fresh capital injection, the expansion plans will have to be shelved.Sin una nueva inyección de capital, los planes de expansión deberán archivarse.
  • The board is currently discussing the necessity of another capital injection to fuel international growth.La junta está discutiendo actualmente la necesidad de otra inyección de capital para impulsar el crecimiento internacional.
  • Rapid market expansion often demands a substantial capital injection.La rápida expansión del mercado a menudo exige una inyección sustancial de capital.
  • Investors are carefully considering a capital injection into the innovative biotechnology firm.Los inversores están considerando cuidadosamente una inyección de capital en la innovadora empresa de biotecnología.
  • The company received a much-needed capital injection from its primary shareholder last month.La empresa recibió una inyección de capital muy necesaria de su accionista principal el mes pasado.
  • Their ambitious research and development initiatives require continuous capital injection.Sus ambiciosas iniciativas de investigación y desarrollo requieren una inyección continua de capital.
  • A strategic capital injection can dramatically alter a company's market position and future prospects.Una inyección estratégica de capital puede alterar drásticamente la posición de mercado y las perspectivas futuras de una empresa.