change a plea
cambiar una declaración
Frecuencia: 7.08.1 por millón de palabras
To alter a previous plea from guilty to not guilty, or vice versa.
Alterar una declaración previa de culpable a no culpable, o viceversa.
Categorías:
Ejemplos (10)
change a plea = cambiar una declaración (Alterar una declaración previa de culpable a no culpable, o viceversa.)
- The defendant decided to change his plea from guilty to not guilty.El acusado decidió cambiar su declaración de culpable a no culpable.
- His lawyer advised him it was too late to change his plea.Su abogado le aconsejó que era demasiado tarde para cambiar su declaración.
- The judge allowed the accused to change her plea before the trial began.El juez permitió a la acusada cambiar su declaración antes de que comenzara el juicio.
- After new evidence emerged, the prosecution offered the opportunity to change a plea.Después de que surgieran nuevas pruebas, la fiscalía ofreció la oportunidad de cambiar una declaración.
- Many defendants change their plea hoping for a lighter sentence.Muchos acusados cambian su declaración esperando una sentencia más leve.
- She refused to change her plea, maintaining her innocence.Ella se negó a cambiar su declaración, manteniendo su inocencia.
- The court will reconvene next week to hear if he intends to change his plea.El tribunal se reunirá la próxima semana para escuchar si tiene la intención de cambiar su declaración.
- It's a serious decision to change your plea after much deliberation.Es una decisión seria cambiar tu declaración después de mucha deliberación.
- They were pressured to change their plea to avoid a lengthy court battle.Fueron presionados para cambiar su declaración para evitar una larga batalla judicial.
- Having originally pleaded not guilty, he eventually chose to change his plea.Habiendo declarado originalmente no culpable, finalmente optó por cambiar su declaración.