chuckle to yourself

reírse para sus adentros

Frecuencia: 8.05.2 por millón de palabras

to chuckle quietly, often when thinking about something private or amusing

reírse en voz baja, a menudo al pensar en algo privado o divertido

Categorías:

Ejemplos (10)

chuckle to yourself = reírse para sus adentros (reírse en voz baja, a menudo al pensar en algo privado o divertido)

  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.Ella se rio suavemente para sí misma al recordar su expresión de asombro.
  • Reading the old letter, I couldn't help but chuckle to myself.Leyendo la vieja carta, no pude evitar reírme para mis adentros.
  • He would often chuckle to himself while thinking about his silly plans.A menudo se reía para sí mismo mientras pensaba en sus tontos planes.
  • It's a strange feeling to catch yourself chuckling to yourself in public.Es una sensación extraña sorprenderte a ti mismo riéndote para tus adentros en público.
  • They watched the silent movie, occasionally chuckling to themselves at the slapstick humor.Veían la película muda, riéndose ocasionalmente para sí con el humor slapstick.
  • Sometimes, when he's working, he just stops and chuckles to himself.A veces, cuando está trabajando, simplemente se detiene y se ríe para sí mismo.
  • I'm sure you'll chuckle to yourself when you see the surprise I've prepared.Estoy seguro de que te reirás para tus adentros cuando veas la sorpresa que he preparado.
  • He has chuckled to himself about that joke all day.Se ha estado riendo para sí mismo por esa broma todo el día.
  • Lost in thought, she began to chuckle to herself, much to the confusion of the person sitting opposite her.Perdida en sus pensamientos, comenzó a reírse para sí misma, para gran confusión de la persona sentada frente a ella.
  • Have you ever been on a quiet bus and suddenly started to chuckle to yourself?¿Alguna vez has estado en un autobús silencioso y de repente has empezado a reírte para tus adentros?