close acquaintance

conocido cercano

Frecuencia: 6.07.1 por millón de palabras

Someone you know well, almost a friend.

Alguien que conoces bien, casi un amigo.

Categorías:

Ejemplos (10)

close acquaintance = conocido cercano (Alguien que conoces bien, casi un amigo.)

  • He's not a best friend, but a close acquaintance from my college days.No es un mejor amigo, sino un conocido cercano de mis días de universidad.
  • She became a close acquaintance after we worked on a project together.Se convirtió en una conocida cercana después de que trabajamos juntos en un proyecto.
  • The senator considered the lobbyist a close acquaintance, though he denied any improper influence.El senador consideraba al cabildero un conocido cercano, aunque negó cualquier influencia indebida.
  • We're not just neighbors; I'd say we're close acquaintances who often chat over the fence.No somos solo vecinos; diría que somos conocidos cercanos que a menudo charlan por encima de la valla.
  • I wouldn't call him a stranger, but he's certainly not a close acquaintance either.No lo llamaría un extraño, pero ciertamente tampoco es un conocido cercano.
  • Is he just a business contact, or would you describe him as a close acquaintance?¿Es solo un contacto de negocios, o lo describirías como un conocido cercano?
  • Through her, I met a close acquaintance of the artist who shared some fascinating stories.A través de ella, conocí a un conocido cercano del artista que compartió algunas historias fascinantes.
  • I have several close acquaintances in the publishing industry.Tengo varios conocidos cercanos en la industria editorial.
  • If you spend more time with them, they might become close acquaintances.Si pasas más tiempo con ellos, podrían convertirse en conocidos cercanos.
  • By the time he left the city, he had made several close acquaintances who promised to keep in touch.Para cuando dejó la ciudad, había hecho varios conocidos cercanos que prometieron mantenerse en contacto.