close vote
votación reñida
Frecuencia: 7.211.5 por millón de palabras
A vote with a very narrow margin between the winning and losing sides.
Una votación con un margen muy estrecho entre el lado ganador y el perdedor.
Categorías:
Ejemplos (10)
close vote = votación reñida (Una votación con un margen muy estrecho entre el lado ganador y el perdedor.)
- The election was decided by a close vote, surprising many pundits.La elección se decidió por un voto ajustado, sorprendiendo a muchos expertos.
- Despite the close vote, the motion passed with a narrow majority.A pesar del voto ajustado, la moción fue aprobada por una estrecha mayoría.
- It was a surprisingly close vote on the budget proposal, reflecting deep divisions.Fue un voto ajustado sorprendente sobre la propuesta de presupuesto, lo que refleja profundas divisiones.
- Analysts predicted a close vote in the upcoming referendum, making every ballot crucial.Los analistas predijeron un voto ajustado en el próximo referéndum, haciendo que cada boleta fuera crucial.
- The championship title came down to a close vote from the judges, causing much suspense.El título del campeonato se decidió por un voto ajustado de los jueces, causando mucho suspenso.
- After a long and intense debate, the committee took a close vote on the controversial policy.Después de un largo e intenso debate, el comité realizó un voto ajustado sobre la política controvertida.
- A close vote often indicates a divided opinion among the electorate, even on major issues.Un voto ajustado a menudo indica una opinión dividida entre el electorado, incluso en temas importantes.
- The proposal failed by an incredibly close vote, just one ballot short of approval.La propuesta fracasó por un voto increíblemente ajustado, solo una boleta menos de la aprobación.
- Everyone held their breath during the counting, fully expecting a close vote until the very end.Todos contuvieron la respiración durante el recuento, esperando completamente un voto ajustado hasta el final.
- Historically, many significant decisions have been made by a close vote, shaping the course of nations.Históricamente, muchas decisiones significativas se han tomado por un voto ajustado, moldeando el curso de las naciones.