closed hatch
escotilla cerrada
Frecuencia: 6.58.1 por millón de palabras
Refers to a hatch that is not open.
Se refiere a una escotilla que no está abierta.
Categorías:
Ejemplos (10)
closed hatch = escotilla cerrada (Se refiere a una escotilla que no está abierta.)
- The submarine's escape hatch was firmly closed.La escotilla de escape del submarino estaba firmemente cerrada.
- For safety, please ensure the cargo hatch is closed and locked before takeoff.Por seguridad, asegúrese de que la escotilla de carga esté cerrada y bloqueada antes del despegue.
- He stared at the closed hatch, wondering what lay on the other side.Se quedó mirando la escotilla cerrada, preguntándose qué había al otro lado.
- We couldn't access the attic because the loft hatch was closed and painted shut.No pudimos acceder al desván porque la escotilla estaba cerrada y sellada con pintura.
- During the storm, the main deck hatch was kept closed at all times.Durante la tormenta, la escotilla de la cubierta principal se mantuvo cerrada en todo momento.
- A closed hatch on the ship's deck prevented any rainwater from leaking below.Una escotilla cerrada en la cubierta del barco impidió que el agua de lluvia se filtrara abajo.
- "Is every hatch closed and sealed?" the captain demanded over the intercom."¿Está cada escotilla cerrada y sellada?", exigió el capitán por el intercomunicador.
- The system will not pressurize the cabin until it receives a signal from the closed hatch sensor.El sistema no presurizará la cabina hasta que reciba una señal del sensor de escotilla cerrada.
- He tried the escape route, only to find the hatch closed and bolted from the outside.Intentó la ruta de escape, solo para encontrar la escotilla cerrada y atrancada desde el exterior.
- The kitchen's serving hatch remained closed until dinner was ready.La escotilla de servicio de la cocina permaneció cerrada hasta que la cena estuvo lista.