clumsy handling

Ejemplos (20)

• The manager's clumsy handling of the layoffs led to low morale.El manejo torpe de los despidos por parte del gerente provocó una baja moral.
• The antique vase broke because of his clumsy handling.El jarrón antiguo se rompió debido a su manejo torpe.
• The goalkeeper was criticized for his clumsy handling of the final shot.
• Many fragile items were damaged during transit due to the delivery company's clumsy handling.El portero fue criticado por su manejo torpe del último disparo.
• Her clumsy handling of the delicate situation only made things worse.Muchos artículos frágiles se dañaron durante el transporte debido al manejo torpe de la empresa de reparto.
• Her clumsy handling of the delicate negotiations jeopardized the entire agreement.
• The company faced a lawsuit due to its clumsy handling of sensitive user data.Su manejo torpe de la delicada situación solo empeoró las cosas.
• The sensitive equipment requires careful setup, not clumsy handling.Su manejo torpe de las delicadas negociaciones puso en peligro todo el acuerdo.
• Ancient artifacts can be easily damaged by clumsy handling.
• Clumsy handling of customer complaints has seriously damaged the brand's reputation.La empresa enfrentó una demanda debido a su manejo torpe de los datos sensibles de los usuarios.
• The politician's clumsy handling of the reporter's question became a major headline.El equipo sensible requiere una instalación cuidadosa, no un manejo torpe.
• I watched in horror at the airport baggage crew's clumsy handling of my suitcase.
• I apologized for my clumsy handling of the fragile glassware.Los artefactos antiguos pueden dañarse fácilmente por un manejo torpe.
• The experiment failed, which was attributed to the intern's clumsy handling of the chemical samples.El manejo torpe de las quejas de los clientes ha dañado gravemente la reputación de la marca.
• The crisis was exacerbated by the government's clumsy handling of the initial response.
• A public relations nightmare ensued from the CEO's clumsy handling of the press conference.El manejo torpe de la pregunta del periodista por parte del político se convirtió en un titular importante.
• Despite his good intentions, his clumsy handling of the negotiations failed to secure a deal.Observé con horror en el aeropuerto el manejo torpe de mi maleta por parte del personal de equipaje.
• This camera is very expensive; any clumsy handling could lead to costly repairs.
• The package arrived damaged, likely because of clumsy handling during shipping.Me disculpé por mi manejo torpe de la cristalería frágil.
• The historical artifact was chipped as a result of clumsy handling by the museum staff.El experimento falló, lo que se atribuyó al manejo torpe de las muestras químicas por parte del becario.