commit sb for trial
enviar a alguien a juicio
Frecuencia: 5.01.5 por millón de palabras
To officially send someone to be judged in a higher court.
Enviar oficialmente a alguien a ser juzgado en un tribunal superior.
Categorías:
Ejemplos (10)
commit sb for trial = enviar a alguien a juicio (Enviar oficialmente a alguien a ser juzgado en un tribunal superior.)
- The magistrates decided to commit the suspect for trial at the Crown Court.Los magistrados decidieron enviar al sospechoso a juicio en el Tribunal de la Corona.
- After reviewing the evidence, the court committed him for trial on charges of fraud.Tras revisar las pruebas, el tribunal lo remitió a juicio por cargos de fraude.
- She was committed for trial last week, despite her lawyer's objections.Fue remitida a juicio la semana pasada, a pesar de las objeciones de su abogado.
- The prosecution hopes to commit all three defendants for trial before the end of the month.La fiscalía espera enviar a los tres acusados a juicio antes de fin de mes.
- If there is sufficient evidence, they will commit the accused for trial.Si hay pruebas suficientes, enviarán al acusado a juicio.
- He has been committed for trial on multiple counts of conspiracy.Ha sido remitido a juicio por múltiples cargos de conspiración.
- The judge had no choice but to commit the individual for trial given the gravity of the crime.El juez no tuvo más remedio que remitir al individuo a juicio dada la gravedad del delito.
- They are expected to be committed for trial next month following the preliminary hearing.Se espera que sean remitidos a juicio el próximo mes tras la audiencia preliminar.
- The grand jury voted to commit the former CEO for trial on embezzlement charges.El gran jurado votó a favor de enviar al ex director general a juicio por cargos de malversación.
- It is rare for someone to be committed for trial without substantial preliminary evidence.Es raro que alguien sea remitido a juicio sin pruebas preliminares sustanciales.