trial
ensayo clínico
A research study using human volunteers to test new medical treatments.
Un estudio de investigación con voluntarios humanos para probar nuevos tratamientos médicos.
prueba gratuita
A period of time during which you can use a product or service without paying.
Un período de tiempo durante el cual puede usar un producto o servicio sin pagar.
ensayo experimental
A test done in order to learn something or to discover if something works.
Una prueba realizada para aprender algo o para descubrir si algo funciona.
juicio justo
A just and impartial legal proceeding.
Un procedimiento legal justo e imparcial.
A trial that causes great public interest and excitement.
juicio injusto
A legal proceeding that is not just or impartial.
Un procedimiento legal que no es justo ni imparcial.
juicio controvertido
A trial that causes public disagreement or debate.
Un juicio que causa desacuerdo o debate público.
A trial famous for something bad.
A trial to decide if a public official should be removed from office.
juicio sumario
A short trial without a jury, for minor offenses.
Un juicio corto sin jurado, para delitos menores.
prueba y error
A way of solving a problem by trying different methods until you find one that is successful.
Una forma de resolver un problema probando diferentes métodos hasta encontrar uno que tenga éxito.
pruebas y tribulaciones
The problems, difficulties, and disappointments that are part of life.
Los problemas, dificultades y decepciones que forman parte de la vida.
ser sometido a juicio
To be the person in a court of law who is being judged.
Ser la persona en un tribunal que está siendo juzgada.
enfrentar un juicio
To have to be judged in a court of law.
Tener que ser juzgado en un tribunal de justicia.
ser juzgado
To begin the process of being judged in court.
Comenzar el proceso de ser juzgado en un tribunal.
someter a alguien a juicio
To make someone be judged for a crime in a court of law.
Hacer que alguien sea juzgado por un crimen en un tribunal.
llegar a juicio
For a case to reach the stage of being tried in court.
Que un caso llegue a la etapa de ser juzgado en un tribunal.
llevar a alguien a juicio
To cause someone to be officially judged in a court of law.
Hacer que alguien sea juzgado oficialmente en un tribunal.
enviar a alguien a juicio
To officially send someone to be judged in a higher court.
Enviar oficialmente a alguien a ser juzgado en un tribunal superior.
versión de prueba
A version of software that you can use for free for a limited time.
período de prueba
A set amount of time for testing something.
Una cantidad de tiempo establecida para probar algo.
A lawyer who specializes in representing clients in court.
abogado litigante
A lawyer who specializes in representing clients in court.
Un abogado que se especializa en representar a clientes en los tribunales.
el juicio comienza
The start of a legal proceeding.
El inicio de un procedimiento legal.