completely detached

Ejemplos (10)

• After the traumatic event, he felt completely detached from reality.Después del evento traumático, se sintió completamente distanciado de la realidad.
• A good journalist must remain completely detached from the story to report objectively.Un buen periodista debe permanecer completamente distanciado de la historia para informar objetivamente.
• The new engine component is designed to be completely detached for easy replacement.El nuevo componente del motor está diseñado para ser completamente desmontable para un fácil reemplazo.
• Over the years, she had become completely detached from her husband's emotional needs.Con los años, se había vuelto completamente indiferente a las necesidades emocionales de su esposo.
• The artist observed the scene with a completely detached eye, focusing only on light and shadow.El artista observó la escena con una mirada completamente desapegada, centrándose solo en la luz y la sombra.
• It's a strange sensation to feel so completely detached from your own memories.Es una sensación extraña sentirse tan completamente desconectado de tus propios recuerdos.
• The villain in the novel was portrayed as completely detached from any sense of morality.El villano de la novela fue retratado como completamente desprovisto de cualquier sentido de la moralidad.
• From a scientific standpoint, one must be completely detached to analyze the data without bias.Desde un punto de vista científico, uno debe estar completamente distanciado para analizar los datos sin sesgos.
• He sounded completely detached on the phone, as if he didn't care at all.Sonaba completamente indiferente por teléfono, como si no le importara en absoluto.
• Some philosophers argue that true enlightenment comes from being completely detached from worldly desires.Algunos filósofos argumentan que la verdadera iluminación proviene de estar completamente desapegado de los deseos mundanos.