complex tangle

Ejemplos (10)

• The political situation was a complex tangle of loyalties.La situación política era un complejo enredo de lealtades.
• The legal battle quickly became a complex tangle of regulations and precedents.La batalla legal rápidamente se convirtió en un complejo enredo de regulaciones y precedentes.
• We tried to understand the financial crisis, but it was a truly complex tangle of global factors.Intentamos comprender la crisis financiera, pero era un complejo enredo de factores globales.
• Her emotions were a complex tangle after the unexpected news.Sus emociones eran un complejo enredo después de la noticia inesperada.
• The artist skillfully depicted the urban landscape as a complex tangle of interconnected streets and buildings.El artista representó hábilmente el paisaje urbano como un complejo enredo de calles y edificios interconectados.
• Solving the ancient riddle involved navigating a complex tangle of obscure symbols and historical references.Resolver el antiguo acertijo implicó navegar por un complejo enredo de símbolos oscuros y referencias históricas.
• He found himself caught in a complex tangle of bureaucratic procedures and endless paperwork.Se encontró atrapado en un complejo enredo de procedimientos burocráticos y papeleo interminable.
• The detective had to unravel a complex tangle of deceit and conflicting testimonies to find the truth.El detective tuvo que desentrañar un complejo enredo de engaños y testimonios contradictorios para encontrar la verdad.
• Their family history was a complex tangle of intermarriages, migrations, and hidden secrets.La historia de su familia era un complejo enredo de matrimonios mixtos, migraciones y secretos ocultos.
• The environmental issue presented a complex tangle of scientific, economic, and social challenges that required careful consideration.El problema ambiental presentó un complejo enredo de desafíos científicos, económicos y sociales que requerían una cuidadosa consideración.